Sleek new-book sanctuary near Gare du Nord with sharp fiction, art, and children's sections; staff actually know the titles and make killer recommendations.