Soho basement gem hidden beneath street level with creative hot dogs and fried chicken that feel elevated beyond comfort food, plus cocktails made with real craft.