South Park spot serving generous Chinese combos with silky fried rice and stellar orange chicken—order at the counter and grab a seat with the foodie crew.