Midtown's Barbam NYC buzzes with late-night energy, live pop and hip-hop, and social crowds ready to keep the night going.