Family-owned spot serving well-seasoned fish breakfasts and hearty platters with jazz playing in the background.