Stunning Malibu clifftop views and fresh sashimi make the atmosphere shine, though pricey parking ($20) and limited menu selections mean go for the experience, not the food.