Bay Ridge's Algerian patisserie nails flaky Napoleons and merguez sandwiches with expertly pulled espresso and warm, efficient service.