Upper East Side Indian gem with spiced-to-order curries and a stellar $19.95 lunch special; attentive service and homemade flavors that justify repeat visits.