Van Nuys taco spot with perfectly seasoned, slow-cooked ribs and fire tacos that have people lining up before opening—cash only, zero pretense.