Midtown deli with a no-fuss vibe serving solid sandwiches and casual bites with jazz playing—grab-and-go done right.