West Village café famous for whipped honey coffee topping and fresh pastries, with eclectic vintage decor and outdoor seating that draws consistent lines.