Jazz-scored hidden gem in Greenpoint serving classic deli fare with serious foodie credibility and chill vibes.