Fresh Lebanese specialties and wood-fired flavors shine at this Eagle Rock gem, where chicken shawarma fries and pistachio honey ice cream keep locals coming back.