Food truck in Penn Quarter grilling everything to order—massive quesadillas, fresh guac, and charred chicken prepared with visible care by owners who genuinely love what they make.