Redondo Beach seafood spot slinging Connecticut-style lobster rolls with buttery, delicate meat and clam chowder fries that justify the splurge.