Antique-filled Lower East Side speakeasy with expertly crafted cocktails and inventive small plates—think sweet-and-sour drinks and salted-egg ice cream in an intimate, date-night setting.