Fattoush nails Lebanese classics—try the moussaka and grilled halloumi with fig jam—while staff like Marcella elevate every visit with genuine warmth.