Low-key Japanese bar in Historic Core serving karaage and beef teriyaki sets alongside excellent Old Fashioneds and rare plum wine—perfect for late-night hangs.