Fresh egg waffles and dirt-cheap egg tarts paired with friendly staff make this Long Island City newcomer inside Gyukaku perfect for a quick, filling snack.