Grab a massive breakfast burrito or quality burger at this family-owned Koreatown spot with a tiny patio—flavorful, cheap, and perfect for takeout.