East Village hidden gem with trivia nights, loaded nachos, and a whole photo booth—the kind of bar where $8 happy hour drinks taste even better.