This cosy Chelsea corner pub near South Kensington tube mixes traditional pub grub with surprise Thai food, all at reasonable prices in a genuine mid-19th-century boozer.