Descend into this Williamsburg basement bar for craft cocktails and late-night energy—a hidden social hub where the vibe is vibey and the crowd is always game.