Premium Italian sandwiches with creamy spreads and nutty pistachios on fluffy focaccia; the Di Parma and Verona are splittable and worth the West Hollywood trip.