Trendy Tribeca bar with late-night energy, intimate corners for dates, and a killer soundtrack mixing pop, rock, and hip-hop.