South African chain serving flame-grilled peri-peri chicken with legendary spice levels and addictive sauces that create devoted regulars over decades.