Off-the-beaten-path Bermondsey soul food spot with small-plate dining, thoughtful wine pairings, and a chalkboard menu that inspires regulars—arrive early for front tables.