Williamsburg brewery with sprawling Domino Park views, killer cocktails (try the Aperol freeze), and genuinely flexible hospitality that thrives with large groups.