Chewy mochi ice cream in creative flavors like matcha and lychee with a sleek SoHo aesthetic—bite-sized and Instagram-worthy, just pricey for the portion.