WeHo spot with a buzzy bar scene and hits-or-misses kitchen, but the $2 oysters and banh mi with house-ordered baguette are legit standouts when they land.