Quirky Bushwick spot worth seeking out for casual, chill food that locals actually get excited about.