Greenpoint's go-to French café where escargot and bottomless baguettes shine, a garden seating that transports you to Paris, and staff that makes every visit feel special.