Red-walled Chinese American restaurant in Fairfax that feels cinematic and transportive—order the black pepper beef and garlic bok choy, then stay for live music in this showstopping space.