Queens pinball bar with surprisingly good mocktails, affordable games, and the kind of laid-back atmosphere that's perfect for couples or crews.