Fresh pasta made daily near Nats Park with standout pesto dishes and a lively bar scene perfect for pre-game dining.