Fresh nigiri and miso cod shine at this intimate Del Rey omakase spot where $48 gets you a full, expertly-crafted experience with sushi chef-level precision.