Legendary taco truck in Brentwood slinging $2.50 street tacos with fresh grilled tortillas and a full topping bar—worth the late-night hunt.