Hidden gem café-bookstore in Goutte-d'Or with curated French literature, LGBTQ+-friendly vibes, and adorable cards and zines to match your coffee.