Lebanese spot with a genuinely warm owner and perfectly seasoned platters that justify the hype and late-night runs.