Fresh-ingredient burgers with proper proportions and chunky milkshakes that keep locals ordering takeout on repeat.