Solid casual American spot in the Upper East Side that hits the mark for laid-back group dinners and chill foodie hangs.