Hunt down the legendary carnitas tacos here—stuffed with slow-cooked pork, white onion, habanero, and lime—they're worth the trip.