Bring cash for heavenly chicken tikka and pillowy fresh naan at this cash-only Pakistani gem that inspires people to fly meals home.