Istanblue's perfectly seasoned mixed grills and standout dolma draw crowds for a reason—arrive hungry, stay for the complimentary dessert and tea.