Chill American spot where the cocktails hit right and the social energy meshes perfectly with quality comfort food.