Quirky Lower East Side spot specializing in crispy chicken and fries that hits different with a group.