Upscale American spot with killer food, smooth jazz, and a social energy that feels both classic and current.