Moody, date-night-worthy American spot where the short ribs and grits shine, though consistency varies—drinks are reliably excellent.