High-end omakase counter with trendy vibes and impeccable sushi—worth the splurge for a serious date night or special occasion.