Cozy Vietnamese gem near Kips Bay with beautiful brush-stroke décor and must-order rice paper summer rolls; generous portions, genuine staff.